頑張るママのためのコミュニケーションサイト ビタミンママ Yokohama Kawasaki

　国際的視野をもち、自分らしい生き方を考えるためのキャリア教育を行ってきた翠陵。これまでの充実した英語・国際理解教育の特長を生かした人間教育をより推進するため、男子にも門戸を開き、2011年度より男女共学となります。男女の垣根を取り払い、互いの長所を吸収し共に成長できる環境で「Think&Challenge」のスローガンを掲げ、「考えることのできる人」を育成する同校の学校説明会に参加しました。
　共学化に伴い、これまでの取り組みを進化させ新しい教育スタイル「DUT＆フォローアップ」を構築。さらなる学力の向上とハイレベルな大学進学を目指します。「DUT」とは、『Desire（欲求・好奇心）』を刺激し、『Understand（理解）』を深め、『Training（訓練）』を重ねる学びのプロセス。生徒たちの「学びたい」という欲求を駆り立て、深い理解へと導くユニークな授業と多彩なプログラムが用意されています。たとえば、一つのテーマを複数の教科で取り上げる「リンク授業」。世界史で中東問題について学ぶと、現代社会や国際理解で中東の現状や外国人はこの問題をどう捉えているのかを学ぶなど、物事を深く掘り下げ多角的に学習することで理解を深めます。そして、ワンランクアップのための「ブラッシュアップレッスン」、生徒たちの興味や関心に応える「土曜ゼミ」、個々の理解度に合わせた演習を行う「C&Lプログラム」など、知識を実践力につなげるプログラムも充実しています。「知りたい」「わかった」「できた」のDUTプロセスを繰り返し一歩ずつ目標へ向かってステップを登る生徒たち。先生方は常に一人ひとりの状況を把握し、きめ細かくサポートします。
　高校では3コース制を導入。国公立大学・難関私大への進学を目指す「特進コース」、国際関係学部や海外留学を目標とする「国際コース」、MARCHなどの4年制私立大学を目指す「文理コース」と、さまざまな進路に対応できるカリキュラムを整えます。高校進学時にコースを選択することにより、早い段階から将来の希望や進むべき道を見極め、目標を持って学習に取り組み、自信を持ってチャレンジすることができます。共学化に伴う改革により幅広い進路の選択が可能となり、ますます活躍の場が広がることが期待されます。

　社会で活躍する女性を育てるために、翠陵では独自のプログラムの研究を重ねて実践しています。その中のひとつが、英語と世界史、生物など組み合わせも多彩な「コラボレーション授業」。この日は国語と社会でした。
　授業はまず国語から。山本夏彦氏の評論を下敷きに「対比」の復習をします。小林先生がAとBの2つの対立項を用意し、具体例を挙げて対立を浮き彫りにしていくという説明を行った後、発展途上国をA、先進国をBと分類しました。ここで社会の杉田先生が登場し、テーマが「時間」と決まりました。コラボ授業の時は大まかなテーマだけを決め、アドリブを織り交ぜながら進めていくのだとか。テーマに沿って議論が白熱することもあれば、新たなキーワードから違う方向へ発展するなど、反応や展開がクラスによって異なるのが面白いそうです。先生がAとBそれぞれのイメージを問うと、生徒からは次々と活発な意見が飛び出します。ある生徒の「先進国は人口が多い！」という発言から、「多いってどれくらい？」と次の議論へ。「例えば身長170センチメートルは大小どっち？」「女子なら大きい！」そこでフランスからの留学生が「私の国では170センチメートルは普通かな？」と答えると、なるほどと頷く生徒たち。
　授業の一端から国によって異なる価値観を知り、それをごく自然に受け入れている姿は、異文化交流の盛んな翠陵らしい1コマでした。最後はAとBそれぞれの「豊かさ」にまつわる議論から、経済、文化、土地、そして時間といったキーワードが引き出されました。「お金が豊かなのはAだけど、時間が豊かなのはBかな」という意見をきっかけに「豊かさって何だろうね？」と問いかけると教室がにわかに静まり返り、考え込む生徒の姿も。「一つのものが見方によって180度転換することに気づいてもらえたと思います。」

　 中国、メキシコ、アメリカに友好提携校がある横浜国際女学院翠陵中学・高等学校。08年は中国の友好校との提携20年、メキシコ、アメリカの姉妹校との提携15年を迎え、11月の第1土、日曜日に開催される翠陵祭にあわせて、各国の姉妹校から8名の生徒が来日しました。3校の生徒が文化祭に一堂に集まるのは初めてのことで、翠陵祭のテーマも記念の年にちなんで“OHANA～チェンジしていく私たち～”にしました。OHANA”とは、“ハワイ語”で、“家族、絆、友達”を意味し、「国を超えた新しい関係を築こうとする自分たちにふさわしい」と、生徒たちが親しみやすい言葉で選んだそうです。
　翠陵祭初日の午前は、一般公開に先立って、在校生と海外三姉妹校との交流事業が体育館で行われました。4校の生徒により、それぞれの国の民族舞踊や演奏が披露され、最後は参加者全員で「It’s a small world」を合唱、生徒たちは、国を超えた繋がりを肌で感じたようです。
　午後の部では外部からの来校者を迎え、3カ国にちなんだ料理を売る模擬店を父母会が出店し、大盛況。3校の生徒たちも参加し、日本語で「いかがですか」と呼びかけながら、料理と一緒に各校の紹介と各国料理のレシピを配っていました。また、「これからのより良いコミュニケーションのためにも、お互いの歴史や文化を知ることが大切」と、国際交流教室では姉妹校の生徒と翠陵生が共同で自国の歴史や伝統行事の展示、発表が行われ、日本の展示に並んだお雛様や羽子板などは三姉妹校の生徒たちの関心を集めていました。
　有志グループのパフォーマンスが繰り広げられている屋外の集会広場「フェスタ」では、留学生による踊りも始まりました。来年独立200年を迎えるメキシコは、この日のために準備したという全面にスパンコール、国旗の鷲がついた手作りスカートの衣装で登場し、華やかなメキシコ民族舞踊を披露。踊りの最後には、舞台の踊り子たちから手を差しのべられた観客が次々と踊りの輪に入り、いつしか、全員が身体でリズムを刻む大きな輪ができていました。音楽や文化を通じて、同世代間で分かり合える関係を作りたいという生徒たちの気持ちが伝わってくる文化祭でした。